Капелада. Край суровых скал, сбегающих к самому морю, и вольных лошадей, пасущихся на ветреных холмах. Но тишину этого места скоро нарушит убийство – и двое незнакомцев вынуждены объединиться, чтобы раскрыть его. Учитель Томас, уставший от жизни, и сержант Майте, привыкшая к порядку, вместе попытаются найти того, кто лишил жизни городского мэра.
Их ждёт непростое расследование. За мирным фасадом Капелады скрываются старые тайны, а каждый житель хранит свои секреты. Чем ближе Томас и Майте подберутся к разгадке, тем опаснее станет их путь. Ведь убийца ещё на свободе – и, возможно, наблюдает за ними.
